《My Page in the 90s》 S1·E7 (05:14)
HSK 5
nán zhǔ duì nǐ de hǎo gǎn dù chí xù shàng zhǎng
男主对你的好感度持续上涨
“Male Lead's fondness toward you is soaring.”
《My Page in the 90s》
S1·E7
TIMECODE: 05:14
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
gōng xǐ nǐ jié zhǐ mù qián
恭喜你 截止目前
“Congratulations! So far,”
nán zhǔ duì nǐ de hǎo gǎn dù chí xù shàng zhǎng
CURRENT FOCUS
男主对你的好感度 持续上涨
“Male Lead's fondness toward you is soaring.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
mù qián wèi bǎi fēn zhī sān shí bā
目前为百分之三十八
“It's currently 38%.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《My Page in the 90s》 S1·E7 (05:14) · Authentic Cinema Dialogue Corpus