《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E24 (26:01)
HSK 2
qǐ lái le qǐ lái le qǐ lái le
起来了 起来了 起来了
“-Get up! Get up! -Get up!”
《The Legend of Rosy Clouds》
S1·E24
TIMECODE: 26:01
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
jiē xià lái wǒ men yào zuò de jiù shì pèi hé hǎo sù yīn
接下来我们要做的 就是配合好素音
“What we need to do next is to cooperate with Suyin.”
qǐ lái le qǐ lái le qǐ lái le
CURRENT FOCUS
起来了 起来了 起来了
“-Get up! Get up! -Get up!”
[+1] FOLLOW-UP TURN
qǐ lái le
起来了
“Get up!”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E24 (26:01) · Authentic Cinema Dialogue Corpus