《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E24 (16:53)
HSK 4
ràng dà fū kàn kàn yě shì hǎo de
让大夫看看也是好的
“It's good to let a physician take a look.”
《The Legend of Rosy Clouds》
S1·E24
TIMECODE: 16:53
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zài huǒ zhōng dài jiǔ le nán miǎn xī rù yī xiē zhuó qì
在火中待久了 难免吸入一些浊气
“You stayed in the fire for a long time, and you must have inhaled some toxic fumes.”
ràng dà fū kàn kàn yě shì hǎo de
CURRENT FOCUS
让大夫 看看也是好的
“It's good to let a physician take a look.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
chéng zhǔ nà biān zěn me yàng le
城主那边怎么样了
“How is His Excellency doing?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E24 (16:53) · Authentic Cinema Dialogue Corpus