孩子别着急别着急

“Fei Ni, don't panic. Calm down.”

《Love Story in the 1970s》 S1·E22

TIMECODE: 23:43 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN fù shū shū nǐ tīng guǎng bō le ma

傅叔叔你听广播了吗

“Uncle Fu, did you hear the broadcast?”

hái zi bié zháo jí bié zháo jí CURRENT FOCUS

“Fei Ni, don't panic. Calm down.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nà guǎng bō wǒ tīng le

那广播我听了

“I heard it.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Xiaobao, don't rush it.”

“Easy now. Meiyan, put your shoe on first.”

《Love Story in the 1970s》 S1·E22 (23:43) · Authentic Cinema Dialogue Corpus