她有一米六几的个子

“She was about 1.6 meters tall.”

《Eight Hundred》 S1·E6

TIMECODE: 19:01 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zhǎng shén me yàng

长什么样

“What did she look like?”

tā yǒu yī mǐ liù jǐ de gè zi CURRENT FOCUS

“She was about 1.6 meters tall.”

[+1] FOLLOW-UP TURN měi cì jiàn tā de shí hòu

每次见她的时候

“She always covered her face when I saw her.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“She's taller than the average woman.”

《Eight Hundred》 S1·E6 (19:01) · Authentic Cinema Dialogue Corpus