个头比寻常女子高一些
“She's taller than the average woman.”
THE DIALOGUE REEL
再说
“Go on.”
个头比寻常女子高一些
“She's taller than the average woman.”
比你高啊
“- Taller than you? - Thin...”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Describing someone relative to 'ordinary' gender norms highlights distinctive physical traits when identifying suspects or subjects of interest.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
ordinary women; average women
A slightly formal, written-flavor expression used to describe standard or typical females.
height; physical stature
A common colloquial term referring to someone's height or bodily size.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“with such a great build.”
“guys like us are always suspicious towards women.”
“That woman is slender”
“mostly depends on the woman.”
“Men's prime is shorter than women's,”
“And promoters must have nice figure. Have to be good-looking...”
“She was about 1.6 meters tall.”