最主要还是看女人呢
“mostly depends on the woman.”
THE DIALOGUE REEL
这一个家能不能过下去
“Whether a household holds together”
最主要 还是 看女人 呢
“mostly depends on the woman.”
娃
“My child.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Traditional Chinese culture often views the matriarch as the emotional and moral anchor whose virtues sustain the family's survival.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
the most crucial factor depends on
Used to pinpoint the core deciding variable in an outcome.
to keep the household going; to survive together
Refers to continuing daily domestic life and maintaining a functioning marriage.
Provides a slight pause and imparts an advisory, contemplative cadence.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You take women too seriously.”
“She's taller than the average woman.”
“After all, appearance is quite important for a girl.”