← Back to Expressions
Expression Profile · kan-nv-ren
📌
看女人
kàn nǚ rén
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 还是...呢
→
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
《主角》 · 23:32
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《你好1983》 · 33:14
📌 毕竟
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 主要]
Example: 《你好1983》 “毕竟外表对女孩子来说 还是挺重要的”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 主要]
Example: 《你好1983》 “毕竟外表对女孩子来说 还是挺重要的”
📌 趁现在
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
Example: 《家事法庭》 “趁现在这个时间 想做什么就去做”
📌 在这
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
Example: 《家事法庭》 “趁现在这个时间 想做什么就去做”
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
Example: 《家事法庭》 “趁现在这个时间 想做什么就去做”
📌 做什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
Example: 《家事法庭》 “趁现在这个时间 想做什么就去做”
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
Example: 《家事法庭》 “趁现在这个时间 想做什么就去做”
📌 要了
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 主要]
Example: 《危险关系》 “你们把女人看得太重要了”