《Eight Hundred》 S1·E6 (34:58)
HSK 1
zhè yòu shì zhuā rén yòu shì shěn xùn de
这又是抓人又是审讯的
“Between the arrest and the interrogation,”
《Eight Hundred》
S1·E6
TIMECODE: 34:58
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nǐ yòu bú shì bù qīng chǔ
你又不是不清楚
“It's not like you don't know Songge's health condition.”
zhè yòu shì zhuā rén yòu shì shěn xùn de
CURRENT FOCUS
这 又是抓人 又是审讯 的
“Between the arrest and the interrogation,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
shuí shòu dé le
谁受得了
“who could handle that?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Eight Hundred》 S1·E6 (34:58) · Authentic Cinema Dialogue Corpus