我什么都没看到什么都没看到

“I didn't see anything. I swear I didn't.”

《Coroner's Diary》 S1·E5

TIMECODE: 02:09 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN diàn xià kě yǐ wén wén kàn

殿下可以闻闻看

“Your Highness, you can smell it.”

wǒ shén me dōu méi kàn dào shén me dōu méi kàn dào CURRENT FOCUS

“I didn't see anything. I swear I didn't.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhàn hǎo le shuō huà

站好了说话

“Stand straight and speak.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I didn't see anything, Lai. I saw nothing.”

“No, I didn't. No, no, I didn't. Thank you.”

《Coroner's Diary》 S1·E5 (02:09) · Authentic Cinema Dialogue Corpus