拿出你们的血性

“show your mettle”

《River Sunset》 S1·E37

TIMECODE: 04:34 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN hái zi men

孩子们

“Children”

ná chū nǐ men de xuè xìng CURRENT FOCUS

“show your mettle”

[+1] FOLLOW-UP TURN tuán jié qǐ lái

团结起来

“Unite”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

0 EXPR · 2 GRAMMAR

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Which woman at my age could resist such temptation?”

“At your age, full of drive and energy,”

《River Sunset》 S1·E37 (04:34) · Authentic Cinema Dialogue Corpus