MC
MandarinClips Cinema Corpus
《About Love》 S1·E12 (07:45) HSK 5
què wú suǒ gù jì dì jiān chí

却无所顾忌地坚持

“fearlessly insist”

《About Love》 S1·E12
TIMECODE: 07:45 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN dàn nǐ ne

但你呢

“But you”

què wú suǒ gù jì dì jiān chí CURRENT FOCUS

却 无所顾忌 地 坚持

“fearlessly insist”

[+1] FOLLOW-UP TURN zuò nǐ rèn wéi duì de shì ér

做你认为对的事儿

“on doing what you think is right.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《About Love》 S1·E12 (07:45) · Authentic Cinema Dialogue Corpus