你最近怎么这么瘦了 真的吗 在前面脸都这么小
“How come you're so thin lately? Really? Your face looks so small even in the front. [I must lose weight this time.]”
THE DIALOGUE REEL
我看看 拍的怎么样
“Let me see. How did it turn out?”
你最近 怎么这么瘦了 真的吗 在前面脸都这么小
“How come you're so thin lately? Really? Your face looks so small even in the front. [I must lose weight this time.]”
你干什么了 我最近发现了一个神器 这个小东西
“[I must lose weight this time.] What's your secret? I recently found a miracle product. [I want to try it too.] With this little thing, [I lost 10 kilos with this.]”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Zhou Yikai, why are you so skinny?”
“You did lose weight. Why did you become so thin?”
“How did you get so thin?”