《Love Story in the 1970s》 S1·E8 (26:11)
HSK 4
dàn nǐ kěn dìng néng zhǎo dào gèng hǎo de
但你肯定能找到更好的
“but you could definitely do better.”
《Love Story in the 1970s》
S1·E8
TIMECODE: 26:11
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
kě néng fāng mù yáng shì méi nà me chà
可能方穆扬是没那么差
“maybe Fang Muyang isn't that bad,”
dàn nǐ kěn dìng néng zhǎo dào gèng hǎo de
CURRENT FOCUS
但你 肯定能找到 更好的
“but you could definitely do better.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
duì yú yǎn xià lái jiǎng
对于眼下来讲
“Right now,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Love Story in the 1970s》 S1·E8 (26:11) · Authentic Cinema Dialogue Corpus