《Love Story in the 1970s》 S1·E8 (30:41)
HSK 3
dàn shì zài yè fēng kàn lái fèi ní zhǐ shì yí gè
但是在叶峰看来 费霓只是一个
“But in Ye Feng's eyes, she's just a worker”
《Love Story in the 1970s》
S1·E8
TIMECODE: 30:41
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
yě zūn zhòng tā
也尊重她
“I respect her.”
dàn shì zài yè fēng kàn lái fèi ní zhǐ shì yí gè
CURRENT FOCUS
但是在叶峰 看来 费霓只是一个
“But in Ye Feng's eyes, she's just a worker”
[+1] FOLLOW-UP TURN
xiǎng yào pān gāo zhī de pǔ tōng nǚ gōng
想要攀高枝的普通女工
“trying to marry up.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Love Story in the 1970s》 S1·E8 (30:41) · Authentic Cinema Dialogue Corpus