《Love Story in the 1970s》 S1·E8 (19:20)
HSK 4
nǐ jiù yǐ jīng dé chū le dá àn
你就已经得出了答案
“you already had your answer.”
《Love Story in the 1970s》
S1·E8
TIMECODE: 19:20
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ gāng cái zài wèn nǐ de shí hòu
我刚才在问你的时候
“When I asked you earlier,”
nǐ jiù yǐ jīng dé chū le dá àn
CURRENT FOCUS
你就已经得出了答案
“you already had your answer.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
zhǐ bù guò nǐ méi yǒu gào sù wǒ
只不过你没有告诉我
“You just didn't say it.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Love Story in the 1970s》 S1·E8 (19:20) · Authentic Cinema Dialogue Corpus