我和哥哥相依为命我们父母死得早

“My brother and I only had each other. Our parents died early.”

《The Ferry Man 10th Anniversary》 S1·E14

TIMECODE: 04:00 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN sǎo zi

嫂子

“Feng!”

wǒ hé gē gē xiāng yī wéi mìng wǒ men fù mǔ sǐ dé zǎo CURRENT FOCUS

“My brother and I only had each other. Our parents died early.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ men shén me dōu bù dǒng

我们什么都不懂

“We didn't know anything...”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“My brother and I have only each other.”

《The Ferry Man 10th Anniversary》 S1·E14 (04:00) · Authentic Cinema Dialogue Corpus