大家都不会忘记你

“You will never be forgotten.”

《Veil of Shadows》 S1·E27

TIMECODE: 26:06 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN jì líng

寄灵

“Ji Ling.”

dà jiā dōu bú huì wàng jì nǐ CURRENT FOCUS

“You will never be forgotten.”

[+1] FOLLOW-UP TURN céng jīng měi cì lái dào zhè ge fáng jiān

曾经每次来到这个房间

“Every time I came to this room,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“is something we dare not forget even today.”

《Veil of Shadows》 S1·E27 (26:06) · Authentic Cinema Dialogue Corpus