快点快点别墨迹

“Hurry up. Stop dawdling.”

《Road to Success》 S1·E6

TIMECODE: 02:55 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN méi shì jiù yī bái yǎn láng tā jiù

没事就一白眼狼他就 →

“It's fine. He's just an ungrateful jerk.”

kuài diǎn kuài diǎn bié mò jì CURRENT FOCUS

“Hurry up. Stop dawdling.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ gàn shá qù a lǎo fù

你干啥去啊老付

“Where are you going, Fu?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Come on, don't waste our time.”

“Hurry up and pee. Stop stalling.”

《Road to Success》 S1·E6 (02:55) · Authentic Cinema Dialogue Corpus