《Ashes to Crown》 S1·E17 (08:26)
HSK 5
bù bèi rèn hé rén qī dài de cún zài
不被任何人期待的存在
“that no one expects anything from.”
《Ashes to Crown》
S1·E17
TIMECODE: 08:26
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ shì yí gè
我是一个
“I'm someone”
bù bèi rèn hé rén qī dài de cún zài
CURRENT FOCUS
不被任何人期待的存在
“that no one expects anything from.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
bāo kuò wǒ de diē niáng
包括我的爹娘
“Not even my parents.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Ashes to Crown》 S1·E17 (08:26) · Authentic Cinema Dialogue Corpus