入京后日夜不眠

“After coming to the capital, he worked day and night”

《The Imperial Coroner》 S2·E6

TIMECODE: 33:40 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN què shì zhòng shēng píng děng

却视众生平等

“he treated all beings alike.”

rù jīng hòu rì yè bù mián CURRENT FOCUS

“After coming to the capital, he worked day and night”

[+1] FOLLOW-UP TURN dù huà wǒ dà táng zi mín

度化我大唐子民

“to guide the people of Great Tang.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

0 EXPR · 3 GRAMMAR

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“working day and night, and it was only through this effort”

《The Imperial Coroner》 S2·E6 (33:40) · Authentic Cinema Dialogue Corpus