寒冬腊月 她的衣衫过于单薄了
“It's winter, yet she wasn't wearing a lot.”
THE DIALOGUE REEL
县主 衣物有什么问题吗？
“Your Ladyship, anything wrong with her attire?”
寒冬腊月 她的衣衫过于单薄了
“It's winter, yet she wasn't wearing a lot.”
外面那件襦袄去哪了呢？
“Where did her coat go?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It is deep winter now, and the end of the year is approaching.”
“Winter is around the corner.”
“The Imperial Physician fears he may not survive the winter.”
“that she really loves this hostel.”
“cloaked in endless snow.”
“There aren't many guests even on normal days. Now with the snow, it's even quieter.”