御赐之物 怎能遗失 大兄
“How can we lose an imperial gift? Wending, what is on your mind?”
THE DIALOGUE REEL
多说无益 眼下当务之急 是要尽快地找到牌匾
“Enough talk. Our top priority now is to locate the plaque.”
御赐之物 怎能遗失 大兄
“How can we lose an imperial gift? Wending, what is on your mind?”
您的意思是
“Wending, what is on your mind?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“(and granted the title Imperial Coroner.)”
“What does Your Highness need those for?”
“of the Northwest to him as his fief.”
“Your Highness is of royal blood— manners must be upheld.”
“a fallen noble stripped of power,”
“His Majesty has decreed”