《Love Between Lines》 S1·E6 (23:17)
HSK 5
mò guò jǐ tiān wán chéng dé xiāng dāng bù cuò
没过几天 完成得相当不错
“After just a few days, she completed it remarkably well.”
《Love Between Lines》
S1·E6
TIMECODE: 23:17
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zhè shì dì yī tiān tā rù zhí de shí hòu nǐ gěi tā bù zhì de zuò yè
这是第一天她入职的时候 你给她布置的作业
“This is the assignment you gave her on her first day.”
mò guò jǐ tiān wán chéng dé xiāng dāng bù cuò
CURRENT FOCUS
没过几天 完成得相当不错
“After just a few days, she completed it remarkably well.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wǒ hái yǒu shì nà wǒ jiù xiān zǒu le
“I have something to attend to, so I'll go first.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Love Between Lines》 S1·E6 (23:17) · Authentic Cinema Dialogue Corpus