《Light to the Night》 S1·E4 (10:04)
HSK 7
qù de rén ne wú fēi jiù shì pāi pāi zhào piān 、 pāi pāi shì pín
去的人呢 无非就是 拍拍照片、拍拍视频
“People mostly go there to take photos and videos.”
《Light to the Night》
S1·E4
TIMECODE: 10:04
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
yuán lóng lǐ zhè ge dì fāng yě méi shá hǎo wán de
“There's not much to do at Yuanlongli.”
qù de rén ne wú fēi jiù shì pāi pāi zhào piān 、 pāi pāi shì pín
CURRENT FOCUS
去的 人呢 无非就是 拍拍照片 、 拍拍视频
“People mostly go there to take photos and videos.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nín hái zi méi yǒu shǒu jī 、 méi yǒu xiàng jī bù tài kě néng qù nà ér
您孩子没有手机、没有相机 不太可能去那儿
“If your child doesn't have a phone or a camera, it's unlikely he went there.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
4 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Light to the Night》 S1·E4 (10:04) · Authentic Cinema Dialogue Corpus