《The Epoch of Miyu》 S1·E17 (03:48)
HSK 5
guāng yǒu yī fù hǎo pí náng
光有一副好皮囊
“She only has good looks.”
《The Epoch of Miyu》
S1·E17
TIMECODE: 03:48
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
kě xī a
可惜啊
“What a pity.”
guāng yǒu yī fù hǎo pí náng
CURRENT FOCUS
光有 一副好皮囊
“She only has good looks.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
zhè ge shǒu yì ma
这个手艺嘛
“But her skills are”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Epoch of Miyu》 S1·E17 (03:48) · Authentic Cinema Dialogue Corpus