MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Love Between Lines》 S1·E8 (18:56) HSK 4
yǔ zǒng qīng nián cái jùn

宇总青年才俊

“Mr. Xiao is young and talented.”

《Love Between Lines》 S1·E8
TIMECODE: 18:56 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǒ hái méi gōng zuò de shí hòu jiù yǐ jīng hěn pèi fú tā de shè jì

我还没工作的时候 就已经很佩服他的设计

“Even before I started working, I already admired his designs.”

yǔ zǒng qīng nián cái jùn CURRENT FOCUS

宇总 青年才俊

“Mr. Xiao is young and talented.”

[+1] FOLLOW-UP TURN yí xiàng yǐn rén zhǔ mù a

一向引人瞩目啊

“He's always been impressive.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Love Between Lines》 S1·E8 (18:56) · Authentic Cinema Dialogue Corpus