《Vanished Name》 S1·E11 (36:01)
HSK 7
wǒ kàn tā shén sè huāng zhāng
我看她神色慌张
“(She looked flustered and suspicious.)”
《Vanished Name》
S1·E11
TIMECODE: 36:01
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
qià qiǎo kàn dào zhōu yún
恰巧看到周芸
“(and happened to see Zhou Yun.)”
wǒ kàn tā shén sè huāng zhāng
CURRENT FOCUS
我看 她 神色慌张
“(She looked flustered and suspicious.)”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yǒu xiē kě yí
有些可疑
“(She looked flustered and suspicious.)”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Vanished Name》 S1·E11 (36:01) · Authentic Cinema Dialogue Corpus