MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Love Story in the 1970s》 S1·E23 (27:41) HSK 7
nǐ shì kàn bù qǐ yī xiàn pǔ tōng gōng rén ma

你是看不起一线普通工人吗

“Are you looking down on frontline workers?”

《Love Story in the 1970s》 S1·E23
TIMECODE: 27:41 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN xǔ hóng qí tóng zhì

许红旗同志

“Comrade Xu Hongqi!”

nǐ shì kàn bù qǐ yī xiàn pǔ tōng gōng rén ma CURRENT FOCUS

你是 看不起 一线普通工人吗

“Are you looking down on frontline workers?”

[+1] FOLLOW-UP TURN fù chǎng zhǎng

副厂长

“Vice Director,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Love Story in the 1970s》 S1·E23 (27:41) · Authentic Cinema Dialogue Corpus