可以待我更衣之后 好没好我说了算
“Perhaps after I get dressed... I'll be the judge of that.”
THE DIALOGUE REEL
多谢九娘子 我已经好得差不多了
“Thank you, Miss Qin. I'm almost fully recovered.”
可以待我更衣之后 好没好我说了算
“Perhaps after I get dressed... I'll be the judge of that.”
快躺下 我给你上药
“Lie down now. I'll apply the medicine for you.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Can you wait until I'm done showering?”
“Good. I'll take you to change clothes.”
“Oh right, I gotta change into a suit later. I didn't notice”
“Why don't I just change into different outfits? You can take several at once”
“I-I need to go back and change clothes.”
“I'll change my clothes and be right over.”