才和气 两个字天差地别
“Talent and spirit, the two words are worlds apart.”
THE DIALOGUE REEL
而颜鲁公有气
“But Yan Lugong had spirit.”
才和气 两个字 天差地别
“Talent and spirit, the two words are worlds apart.”
而颜鲁公自始至终 均用正锋 刚劲独立 锋绝剑摧
“From beginning to end, Yan Lugong used the center of the brush, vigorous and independent, sharp and unyielding,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why do you sound so weak?”
“Don't be angry. Please don't be angry.”
“What do you mean, "make things right" for me? I misspoke.”
“People say unpleasant things when they're angry.”
“Don't take angry words in a fight with a friend seriously.”
“Please don't be angry anymore! Be careful not to ruin your health! Don't be angry anymore!”