也给你买了金簪子
“I still bought you a gold hairpin.”
THE DIALOGUE REEL
哪怕我识字少
“even if I don't know many words,”
也 给你买了 金簪子
“I still bought you a gold hairpin.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You pawned the hairpin Mom gave you?”
“H-How did this hairpin end up in your hands?”
“I'll come back and trade it for a gold bracelet for you.”
“should we give her a red envelope or buy accessories for her?”
“we discovered this tassel from the silver hairpin.”
“This hairpin is made of pure silver!”