调养得好已是无碍了

“and out of danger now.”

《A Splendid Match》 S1·E7

TIMECODE: 09:22 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN huí fū rén

回夫人

“He's recovered well”

tiáo yǎng dé hǎo yǐ shì wú ài le CURRENT FOCUS

“and out of danger now.”

[+1] FOLLOW-UP TURN xiān qián nà wèi láng zhōng kāi de fāng zi jí wéi duì zhèng

“The prescription from the earlier doctor suits his illness.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Have a few days off and take good care of yourself. Listen. I'm fine.”

《A Splendid Match》 S1·E7 (09:22) · Authentic Cinema Dialogue Corpus