无碍
wú àiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(罗医丞居然监守自盗) ── Previous context
“Spoiled ginseng seeds have no medicinal use. They serve nothing.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(等再死了人再说 张洞玄) ── Previous context
“it's fine if you want to profit from this. But if you're treating lives like a game,”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(为的就是 让那些大老爷们瞧瞧) ── Previous context
“that we women riding and shooting are just as capable.”
📌 没事
→Nuance: 同指伤情好转，表达更书面规范
📌 我跟你说
→Nuance: 均表达调养后身体已无大碍
📌 没问题
→Nuance: 均表达调养后身体已无大碍
📌 你说
→Nuance: 均表达调养后身体已无大碍
📌 碍事
→Nuance: 用书面语表达伤情不碍事
📌 碍事
→Nuance: 同义互换，表达伤势轻微不碍事
📌 你看
→Nuance: 同指伤情好转，表达更书面规范
📌 擦伤
→Nuance: 同义互换，说明伤无大碍
📌 好着呢
→Nuance: 同指伤情好转，表达更书面规范
📌 不会
→Nuance: 伤势快好无大碍表达一致