好着呢

没事 你看这都结痂了 好着呢

(你瞧你伤这样 你也不歇两天) ── Previous context

“It's fine. It has formed a scab. I'm fine.”

歇好了再来嘛 好着呢

(走了 走了 走了) ── Previous context

“Come back when you're rested. I'm fine.”

我看这娃人不错 好着呢

(你叫那坐一辈子 他都干) ── Previous context

“I think he's a good kid. Really good.”

没咋嘛 好着呢 嘛

(腰咋了) ── Previous context

“Nothing. I'm totally fine.”

嘉禾 你妈妈还 好着呢

(烫了嘛) ── Previous context

“Jiahe, your mom is doing well, huh?”

娃呢 好着呢

(手底下有下数（分寸）) ── Previous context

“The kid? Fine.”

身体咋样 好着呢

(感谢她老人家还惦记着咱们呢) ── Previous context

“How's her health? She's doing great.”

好着呢 咋都是过

(这心里得多难受嘛) ── Previous context

“It's fine. Life goes on.”

你不用担心我 我身体 好着呢

(你昨天晚上都没睡好 回去好好补个觉 没事) ── Previous context

“Don't worry about me. I'm strong as ever.”

你这样至少我们知道你 好着呢 就行

(你要是不想出来 你发个声嘛) ── Previous context

“Then we'll know you're okay.”

我们姊妹几个 关系 好着呢

(鑫海矿区又不远) ── Previous context

“We siblings are very close.”

我们太想您了 我们少爷 好着呢

(三少爷 您终于回来了) ── Previous context

“(Duan Mansion) We missed you. Young Master looks good.”

听着呢嘛 好着呢

(敲啥呢 醒着 你外甥女唱成这样 你听不见) ── Previous context

“I heard her. She sounded fine.”

戏倒唱得 好着呢

(看你妈好看的) ── Previous context

“She sings really well, though.”

不不不 封导封导封导 好着呢

(你问的这是啥问题嘛 你这问题) ── Previous context

“No, no. Director Feng. It's a great point.”

不暗嘛 好着呢 嘛 再亮就没氛围了嘛

(光) ── Previous context

“They aren't dark; they're fine. Or we'll lose the mood.”

我跟你说 你以前那就不行 好着呢 好着呢

(而且越到晚上越热闹) ── Previous context

“Listen, you weren't good before. How nice.”

我 好着呢 今天报到 今天上岗

(你怎么样啊 身体恢复之前 别瞎嘚瑟 听到没) ── Previous context

“I'm perfectly fine. I reported for duty today and started working immediately.”

我没事 好着呢 我都醒了

(周瑾 怎么样了 好点没) ── Previous context

“I'm fine. I'm doing great. I'm already awake.”

别惦记我 我 好着呢

(你给三元哥戴) ── Previous context

“Don't worry about me. I'm fine.”

好着呢 美得很

(过来看) ── Previous context

“You look great. So beautiful.”

你大肚子 不能输 我咋不能输呢 我 好着呢

(我跟他一样 我献) ── Previous context

“You're pregnant. You can't donate. Why not? I'm perfectly healthy.”

殿下的命 好着呢 能长寿

(松柏骨难刻生死簿) ── Previous context

“Your Highness has a great fate and a long life.”

扎措阿爸 他 好着呢 门门功课第一

(是不是我家这牛犊子 又在学校惹事了) ── Previous context

“Zhacuo's Dad, he's doing great. He's first in every subject.”