怎么办
zěn me bànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(36 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
(你拿什么担) ── Previous context
“How can you take the blame? If you take the blame, what about Xia Xue?”
00:02
00:03
00:03
(给你撞倒了 你从这儿超车 你怎么弄 你从这儿钻) ── Previous context
“I have to deliver this order. Pay for my car now.”
00:03
(我们正常推车你俩看不见啊 行了行了) ── Previous context
“Hurry up and clean it up. Stop arguing. What can you do to me?”
00:03
(你给我站住) ── Previous context
“What are we gonna do? She's in so much pain! Why aren't you helping her?”
00:02
00:03
(我觉得不对劲) ── Previous context
“Go, test him. What if he recognizes me? Come on.”
00:02
00:02
00:02
00:02
(所以伤口会崩开) ── Previous context
“T-Then what do we do now? The door here is locked.”
00:03
00:03
00:02
00:03
(他不会说的) ── Previous context
“What do we do next? That woman is scheming against you.”
00:02
(与你再无瓜葛 请你不要再出现在我面前) ── Previous context
“Don't you understand? What would you do without me?”
00:02
00:03
(那 就这么淹了) ── Previous context
“Where will we live? What do we do? - Ms. Liu. - I'll check it out.”
00:02
(他们看见幸福路淹水 都不干了) ── Previous context
“Right now, they've surrounded Mr. Zheng. What do we do?”
00:02
(怎么回事啊 这路怎么淹了呀) ── Previous context
“How did the road get flooded? What do we do?”
00:02
(这会儿 把书记给围起来了 怎么办呀) ── Previous context
“What should we do? The flooding is too severe!”
00:02
00:02
00:03
(华儿 怎么办呀 你得想想办法呀) ── Previous context
“Your father and brother are in trouble. What will we do in the future?”
00:02
(没用的东西 我能不急吗) ── Previous context
“Lord Zhao has fallen. What will happen to our family?”
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(知道了) ── Previous context
“What will we do in the future? Let's get into the Concession first.”
[Scene: 商务沟通]
(4 clips)
00:02
00:03
(工) ── Previous context
“If the industrial park can't function, what happens to my loan?”
00:02
00:02
(官府都张榜公告了 全部人) ── Previous context
“is awaiting trial. Then what should I do with this batch of ink?”
📌 你说你
→Nuance: 担忧兄长未来的核心意图一致
📌 多危险
→Nuance: 担忧遇坏人危险,意图可互换
📌 不懂事
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
📌 没事
→Nuance: 口吻更轻松的安抚与保证
📌 你赶紧
→Nuance: 同为求助,表达方式不同
📌 放心
→Nuance: 口吻更轻松的安抚与保证
📌 放心
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换