我穷死我也不挣你这钱
“I'd rather starve to death than take your money!”
THE DIALOGUE REEL
搞艺术咋了
“What's wrong with doing art?”
我 穷死我也不挣 你这钱
“I'd rather starve to death than take your money!”
把嘴闭上 给我钱
“Shut your mouth. Give me the money.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“or high pay. Just look how broke I am.”
“was earned by me working my fingers to the bone.”
“Is it profitable? I did make money.”
“-I have no money. -I don’t want your money. I want this.”
“Ziqiu doesn't want my money. I'm so mad.”
“He was so poor that he had to beg for money.”