《Live up to Your Youth》 S1·E12 (26:46)
HSK 4
wǒ zhè píng shí jiù suí biàn chuān yī chuān
我这平时就随便穿一穿
“I just wear whatever,”
《Live up to Your Youth》
S1·E12
TIMECODE: 26:46
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
ràng nǐ mā qiān wàn bié kè qì a
“Tell your mom not to go to any trouble.”
wǒ zhè píng shí jiù suí biàn chuān yī chuān
CURRENT FOCUS
我这平时就 随便穿一穿
“I just wear whatever,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yě bù ài guàng jiē
也不爱逛街
“and I don't like going out.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Live up to Your Youth》 S1·E12 (26:46) · Authentic Cinema Dialogue Corpus