这东西多少钱啊

“how much did this cost?”

《Live up to Your Youth》 S1·E12

TIMECODE: 32:53 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN hái ér

孩儿

“Child,”

zhè dōng xī duō shǎo qián a CURRENT FOCUS

“how much did this cost?”

[+1] FOLLOW-UP TURN dì yī cì jiù

第一次就

“For the first time alone,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I can't let you pay for me. How much is it?”

《Live up to Your Youth》 S1·E12 (32:53) · Authentic Cinema Dialogue Corpus