来恰谈购买影视版权的都排成队了

“and people lining up to negotiate film and TV rights.”

《Lady Liberty》 S1·E2

TIMECODE: 12:54 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zán men hé zuò de xiāo xī yī gōng bù chū qù quán shì lái cǎi fǎng de

咱们合作的消息一公布出去全是来采访的

“As soon as news of our partnership went public, it's been non-stop interviews”

lái qià tán gòu mǎi yǐng shì bǎn quán de dōu pái chéng duì le CURRENT FOCUS

“and people lining up to negotiate film and TV rights.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ zěn me yàng

你怎么样

“How about you?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“animations and movies. Of course, we'll have to take it slow.”

《Lady Liberty》 S1·E2 (12:54) · Authentic Cinema Dialogue Corpus