你给出的价钱再多五百万

“add another five million to your offer.”

《Lady Liberty》 S1·E2

TIMECODE: 09:14 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN rú guǒ nǐ xiǎng yào de huà

如果你想要的话

“Shattered Six States,”

nǐ gěi chū de jià qián zài duō wǔ bǎi wàn CURRENT FOCUS

“add another five million to your offer.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ rú guǒ tóng yì wǒ men jiù chéng jiāo

你如果同意我们就成交

“If you agree, we have a deal.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I can increase the price by 10% for him. Go quickly.”

《Lady Liberty》 S1·E2 (09:14) · Authentic Cinema Dialogue Corpus