大可以将那饭菜送去衙门检验
“take the dishes to the yamen for inspection.”
THE DIALOGUE REEL
我给县主准备的食材可都是上等的 县主若不信
“All the ingredients I prepared are top quality. If you don't believe me,”
大可以 将那饭菜送去衙门检验
“take the dishes to the yamen for inspection.”
又叫县主说对了 月娘真是技高人胆大 这种时候
“You're right again. Lady Yue is really skilled and bold. At this point,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“for questioning?”
“At least she has a stable job now.”
“he should be taken to the Yamen for proper verification,”
“Let the officials decide what to do.”
“the food's been tastier than any restaurant.”
“Mr. Zheng said he'd treat you to a meal.”