MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Unveil: Jadewind》 S1·E34 (07:35) HSK 7
bǎo tā zhōu quán ràng tā bǎ zuì xíng yī yī jiāo dài qīng chǔ

保他周全 让他把罪行一一交代清楚

“at the Palace Investigation Bureau. Make sure he confesses to all his crimes.”

《Unveil: Jadewind》 S1·E34
TIMECODE: 07:35 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN xiàn zhǔ tā bèi hòu zhī rén xiǎng yào tā sǐ bǎ tā dài huí nèi yè jú

县主 他背后之人想要他死 把他带回内谒局

“Your Ladyship. The mastermind wants him dead. Keep him safe”

bǎo tā zhōu quán ràng tā bǎ zuì xíng yī yī jiāo dài qīng chǔ CURRENT FOCUS

保他周全 让他把罪行一一 交代 清楚

“at the Palace Investigation Bureau. Make sure he confesses to all his crimes.”

[+1] FOLLOW-UP TURN shì

是

“Understood.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Unveil: Jadewind》 S1·E34 (07:35) · Authentic Cinema Dialogue Corpus