七日之内给老夫人准备后事吧

“you gotta prepare for her funeral within seven days.”

《Coroner's Diary》 S1·E1

TIMECODE: 17:47 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN ruò bù néng

若不能

“If not,”

qī rì zhī nèi gěi lǎo fū rén zhǔn bèi hòu shì ba CURRENT FOCUS

“you gotta prepare for her funeral within seven days.”

[+1] FOLLOW-UP TURN xiè xiè

谢谢

“Thank you.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Madam, with your two children, what do you plan to do in the future?”

《Coroner's Diary》 S1·E1 (17:47) · Authentic Cinema Dialogue Corpus