《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E7 (36:45)
HSK 2
hái zi tā bà bà zěn me hái bù huí lái shuō kuài le
孩子他爸爸怎么还不回来 说快了
“Why hasn't the boy's father come back yet? He said he's almost here!”
《Sunsets Secrets Regrets》
S1·E7
TIMECODE: 36:45
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nǐ shuō zhè me xiǎo de hái zi tā néng dào nǎ ér qù ne
“Well, where could a little boy like him possibly go?”
hái zi tā bà bà zěn me hái bù huí lái shuō kuài le
CURRENT FOCUS
孩子他爸爸 怎么还不回来 说快了
“Why hasn't the boy's father come back yet? He said he's almost here!”
[+1] FOLLOW-UP TURN
zhè yàng a
这样啊
“Let's do this—”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E7 (36:45) · Authentic Cinema Dialogue Corpus