帮忙帮到底 送佛送到西
“If I'm helping, I see it through.”
THE DIALOGUE REEL
“Who told you? Who else?”
帮忙帮到底 送佛送到西
“If I'm helping, I see it through.”
上次我帮你谈过以后 就一直盯着
“Ever since I helped you negotiate last time, I've been keeping an eye on it.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Do you know where to send it?”
“Go on, look around.”
“Please take a look. Where can I donate?”
“and now they've walked right into my hands.”
“I've delivered to both. Both, right? Do you remember anything?”
“All right, you can go back now. I'll call you if anything happens.”