MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Unveil: Jadewind》 S1·E3 (24:07) HSK 6
cóng wèi yǒu nán zi zhè bān duì wǒ

从未有男子这般对我

“No man had ever treated me like that.”

《Unveil: Jadewind》 S1·E3
TIMECODE: 24:07 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN cái jué dìng quán qíng tóu rù

“this relationship my whole heart.”

cóng wèi yǒu nán zi zhè bān duì wǒ CURRENT FOCUS

从未有男子 这般对我

“No man had ever treated me like that.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ hū rán jiù yǒu le shē wàng

“Suddenly, I started to hope”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Unveil: Jadewind》 S1·E3 (24:07) · Authentic Cinema Dialogue Corpus