MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Unveil: Jadewind》 S1·E3 (31:36) HSK 5
fù huáng de zi sì zhòng duō

父皇的子嗣众多

“Father has so many children.”

《Unveil: Jadewind》 S1·E3
TIMECODE: 31:36 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN biàn nán chǎn ér wáng

便难产而亡

“She died before she even heard me cry.”

fù huáng de zi sì zhòng duō CURRENT FOCUS

父皇的 子嗣众多

“Father has so many children.”

[+1] FOLLOW-UP TURN píng rì lǐ

平日里

“He rarely thinks of me.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Unveil: Jadewind》 S1·E3 (31:36) · Authentic Cinema Dialogue Corpus