我阿娘生我的时候极为艰辛
“she suffered terribly in childbirth.”
THE DIALOGUE REEL
被父皇宠幸后便有了我 我听他们说
“After Father favored her, she had me. They said”
我阿娘生我的时候 极为艰辛
“she suffered terribly in childbirth.”
还没有听到我的哭声
“She died before she even heard me cry.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“My mom lived peacefully.”
“She has shown kindness to my mom and me.”
“But I have to ask my mom.”
“Your mom was seriously ill and was cast out of the house.”
“How is your mom?”
“I see how my mother sacrificed her life before me.”