MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Dream of Golden Years》 S1·E29 (32:17) HSK 7
bèi xiàn hài chéng táo fàn de gù shì

被陷害成逃犯的故事

“who was framed as a fugitive.”

《Dream of Golden Years》 S1·E29
TIMECODE: 32:17 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN yí gè nǚ dà xué shēng

一个女大学生

“A story about a female college student”

bèi xiàn hài chéng táo fàn de gù shì CURRENT FOCUS

被陷害 成 逃犯 的故事

“who was framed as a fugitive.”

[+1] FOLLOW-UP TURN jìn lái

进来

“Come in.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Dream of Golden Years》 S1·E29 (32:17) · Authentic Cinema Dialogue Corpus